您现在的位置是: 首页 > 跟团游 跟团游

杭州旅游景点 英语_杭州旅游景点英语

佚名 2024-05-17 人已围观

简介杭州旅游景点英语_杭州旅游景点英语杭州旅游景点英语是一个非常重要的话题,可以从不同的角度进行思考和讨论。我愿意与您分享我的见解和经验。1.???????ξ??????2.杭州有那些旅游景点并用英文表出来3.什么季节去

杭州旅游景点 英语_杭州旅游景点英语

       杭州旅游景点 英语是一个非常重要的话题,可以从不同的角度进行思考和讨论。我愿意与您分享我的见解和经验。

1.???????ξ??? ???

2.杭州有那些旅游景点并用英文表出来

3.什么季节去杭州的西湖最好,还有,西湖的英文是什么?再说一个杭州西湖的景点的英语单词,并翻译!

4.杭州旅游景点介绍英文版 杭州旅游景点英文名

5.英语翻译:(杭州西溪湿地里的一些景点)

杭州旅游景点 英语_杭州旅游景点英语

???????ξ??? ???

       分类: 生活 >> 交通出行

        问题描述:

        杭州很有名的旅游景点的英语介绍,给我来几个,谢谢了,像西湖、灵隐等等,要英语的,啊

        还有杭州市的概况介绍,也要英文版的,

        小的在此谢过各位大虾了!!!!

        急!

       解析:

        杭州西湖英语导游词-西湖游船(去西湖的路上):

        now we r going to the west lake.Hangzhou is called the praradise on earth,and the beauty of hangzhou mostly lies on the west lake.Actually the west lake is the most difficult part to introduce,because it's different from Lingyin temple or tea gardens.because it's sth about feelings ,rather than facts.there was one time that my friends and me would discuss how to show the beauty to our guests,and at last we conclude the best way is(客人猜).The best way is :Ladies and gentlemen,the beauty of hangzhou is so great that it's beyond words.So I'm very sorry I can not do any introduction.pls keep your eyes on and enjoy the great beauty yourselves!

        hm,that is surely the easiest way for me!I will try that if my father is the boss of my pany ,and I'll never get fired...

        Okay,let's see what can we do with the west lake.what can we see over there. Here I would conclude it with one o three four,which is ,one lake ,o pogados,three causeways,four islands.

        first, one lake.the west lake.Actually ,in China there are 36 lakes which are name as "west lake",but the most beautiful one is here ,in Hangzhou.If u have been to the summer palace in Beijing,you will find the Kunming lake there is muck like west lake,because Kunming lake is a copy of west lake.Before summer palace was built,the emperor came to Hangzhou ,and he was overwhelmed by the scenery of west lake,so he ordered his painter to draw it down,(cuz they didnt have camera,or good camera at that time),and at the time when the summer palace was built,those paintings became part of the blueprint .

        second,o pogados.one is very slim and the other very strong.So hangzhou people pare them to a slim girl,and a strong handsome man respectively.They stand on o sides of the lake,face to face,but can never reach each other.among this o pogados,the stronger one is more famous in China.Actually the one we can see now is a new built one,and the original one collapsed 80 years ago.soon after the pagoda collapsed ,the government wanted to get to rebuilt but many of local people said:NO.we can not do that.why?I'll tell u later.

        three causeways.these three causeways were man made.and they divided the west lake into several parts.each of them is named with the name of three ancient local officials in Hangzhou,because these three officials ever contributed a lot to Hangzhou.Hangzhou people call these causeways ,lovers' causeway.why?because they are quite long ,about 2.5 meters long,and on the o sides are full of flowers and trees,so the atmospere is very romantic.and If a boy can hold a girl's hand and finish one causeway on the night.that means ,he has 99% succeeded won that girl's heart.

        four islands.one is natural and three are man-made.the man-made one is the biggest and its name is "solitary hill",standing in the north of the lake.The three man-made ones gather in the middle.

        besides this "one o three four",there is sth very special with the west lake.do u have a one-yuan Chinese bill?okay,what can you see on the back of it?three *** all stone pogados! this is the most important part,the symbol of west lake, and even the symbol of Hangzhou !It's soooooo famous in China and it's even printed on the bill!later let's see who is the first one that finds this place.

杭州有那些旅游景点并用英文表出来

        关于杭州的 英语 作文 篇一

        A Fairyland --- Hangzhou

        Hangzhou is one of the most famous tourist cities in China, not only famous for its natural beauty, but also famous for its history. There are so many tourist attraction in this city like the West Lake, the Temple of General Yuefei, the Six Harmonies Pagoda and Lingyin Temple. You can?t go to Hangzhou without visiting these places.

        杭州是中国最著名的旅游城市,不仅仅是因为其美丽的自然风光,而且还是因为它的历史。在这个城市有多旅游景点,像西湖,岳飞庙,六和寺和灵隐寺。你去杭州不能不去参观这些地方。

        Hangzhou is also famous for its silk and tea products. You can go to the Hangzhou Silk City to buy silk articles. And you can also go to the National Tea Museum to have some Chinese tea.

        杭州也是以丝绸和茶叶产品而著名的。你可以去杭州丝绸城买丝绸制品。你也可以去中国茶叶博物馆买一些中国茶。

        The best season to visit Hangzhou is spring, because it?s warm and sunny during that time. The trees are coming out and the flowers are blooming. Every spring, many people go to Hangzhou to go boating on West Lake. How I wish to visit that beautiful city.

        参观杭州的最好季节是春天,因为它那段时间很温暖晴朗。树木都长来了,花儿也开了。每年春天,有很多人去杭州西湖泛舟。我多么希望可以参观这个美丽的城市。

       

        关于杭州的英语作文篇二

        Hangzhou is the capital of Zhejiang province and its political, economic and cultural center. With its famous natural beauty and cultural heritages, Hangzhou is one of China's most important tourist venues.

        The City, the southern terminus of the Grand Canal, is located on the lower reaches of the Qiantang River in southeast China, a superior position in the Yangtze Delta and only 180 kilometers from Shanghai. Hangzhou has a subtropical monsoon type climate with four quite distinct seasons. However, it is neither too hot in summer nor too cold in winter making it a year round destination.

        The West Lake is undoubtedly the most renowned feature of Hangzhou, noted for the scenic beauty that blends naturally with many famous historical and cultural sites. In this scenic area, Solitary Hill, the Mausoleum of General Yue Fei, the Six Harmonies Pagoda and the Ling Yin Temple are probably the most frequently visited attractions. The "Ten West Lake Prospects" have been specially selected to give the visitor outstanding views of the lake, mountains and monuments.

        A number of national museums can be found in Hangzhou and are representative of Chinese culture. Fine examples are the National Silk Museum and Tea Museum. Along with the other museums in Hangzhou, they provide a fascinating insight into the history of Chinese traditional products.

        One of the most important parts of traveling is tasting the local delicacies. Hangzhou dishes are noted for their elaborate preparation, sophisticated cooking and refreshing taste. Many local specialties will be sure to make your trip a cultural experience. We recommend that you try Beggar's Chicken (a chicken baked in clay), West Lake Fish (vinegar coated fish fresh caught from the lake), Dongpo Pork (braised pork) and Fried Shrimps with Longjing Tea, etc.

        The shopping environment in Hangzhou is exciting and convenient. Travelers and tourists like to go to Qing He Fang Street. It is one of the most famous and historic streets in the city and reflects many of the features of the Southern Song Dynasty (1127-1279). Shoppers will admire the antique buildings while purchasing items from a wide range of local goods such as silks, tea or maybe a silk parasol, brocade or a beautiful Hangzhou fan. These are just some of the items to be found but there are many more.

        关于杭州的英语作文篇三

        The West Lake is a like a shining pearl inlaid on the vast land of China, reputed for beautiful scenery, a multitude of historical sites, brilliant cultural relics, and a profusion of native products. Legend has it that the West Lake was a heavenly jewel fallen to earth. Pragmatists insist that it is a mere lagoon on Hangzhou's western fringe. In any case, West Lake has inspired painters for centuries.

        In ancient times, this place had been an shallow sea gulf before it evolved into a residual lake. The Baidi and Sudi causeways provide access to many parts of the lake. Most of the best known tourist sites lie around and within the lake. With a circumference of 15 kilometers , the lake area itself is easy for the visitor to negotiate.

        关于杭州的英语作文篇四

        National Day is coming, we are very excited, is released, run wild birds, to the bosom of nature.

        The first day, National Day with our family went to visit hangzhou is famous for the world. Composition www.zww.cn nets arriving

        Sat in the car, see everywhere, decorations, pedestrians and head are hung shop "National Day" signs, igawa slip a dime of street stalls came from customers and shouts of bargaining and sound my eyes, my ears at beautiful soft straight. Small lotus composition www.zww.cn nets

        In the landscape and pedestrians, we came to the west side, see the rippling water reflecting the yews, HuaFang in green lake, let me drive slowly of sushi's poem: to put a west lake, weak makeup thick than.

        Around west lake is a tree made of green edge. Li, the green GuShan siminghu appears to be beautiful and elegant. The east and west GuShan bai causeway of su, like two green sash, gentle floating in water. In the middle of the three islands - small yingzhou, house, RuanGong pier, set in green bosk books. The bright green and white water shook as the reflection, general. Fairyland In this picturesque the lake for a walk, see, how can make people relaxed and happy!

        We went on a guided tour of fresh air, and came to the mountain of the dragon. The guide says: "everyone his hands and face cleaning, go LingYinSi pay." Then the father played well, we strived with cool water washing hands and face. Heard that touched the old stone dragon can improve the dragon, I touched the whole half an hour before coming from the longjing village.

        Last LingYinSi is. We first came to see the cheerful TianWangDian, pleasure, then came the Ursa major palace, we saw the personality of the Buddha, Buddha is behind the bodhisattva beauty docile, listen to adults said that can keep us safe and healthy bodhisattva, I quickly kneel before KouTou devout bodhisattva in prayer. LingYinSi top layer is YanDian, said China's guide YanDian bless children learn first, then I set his ass for worship dozens.

        But since it was already late, then we LingYinSi left. Then I found a steady stream of visitors is still known as "paradise, hangzhou, no wonder everyone was mosey!

         国庆节 到了,我们兴奋极了,犹如出笼的小鸟,脱缰的野马,投向大自然的怀抱。

        国庆节第一天,我们全家一起去闻名天下的杭州游玩。 小荷作文网 www.zww.cn

        坐在车上,只见到处张灯结彩,人头济济,车水马龙,商店门口都挂着?庆国庆?的招牌,街边那多如牛毛的小摊上不时传来阵阵吆喝声和顾客门的讨价还价声,看得我两眼冒金花,听得我耳朵直发软。 小 荷 作文网 www.zww.cn

        在山水和行人的伴随下,我们来到了西湖边,只见碧波荡漾的湖水里倒映翠绿的垂柳,画舫在湖中缓缓的行驶,让我想到了苏轼的一句诗:欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。

        围绕着西湖的是一圈树木织成的绿色镶边。十里明湖中,葱绿的孤山显得格外秀美典雅。孤山东边的白堤和西湖的苏堤,就象两条绿色的绸带,轻柔的漂浮在碧水之上。湖心的三个小岛?小瀛洲、湖心亭、阮公墩,掩映在绿书丛中。明净的湖水晃动着绿岛和白云的倒影,仿佛仙境一般。在这如画的西湖边走一走,看一看,怎么能让人不心旷神怡呢!

        我们在导游的带领下,又来到了空气清新的龙井山。导游说:?大家把自己的手和脸清洗一下,再去灵隐寺拜佛。?于是爸爸把井水打了上来,我们争先恐后的用清凉的井水洗手洗脸。听说摸了老龙井石上的龙可以提高成绩,我整整摸了半个小时,才依依不舍的离开了龙井村。

        最后一站是灵隐寺。我们先来到了天王殿,看到了乐呵呵的弥勒佛,然后又来到了大雄宝殿,我们看到了慈眉善目的如来佛,如来佛背后是美丽善良的观音菩萨,听大人说,菩萨能保佑我们平安健康,我急忙跪在菩萨前虔诚叩头祈祷。灵隐寺最高一层是华严殿,导游说华严殿是保佑小朋友学习第一的,于是我撅着屁股一连拜了几十个才罢休。

        天色已晚,我们意犹未尽的离开了灵隐寺。这时我发现游人依然络绎不绝,杭州素有?人间天堂?的美称,怪不得游人都流连往返呢!

什么季节去杭州的西湖最好,还有,西湖的英文是什么?再说一个杭州西湖的景点的英语单词,并翻译!

       -West Lake

       -Grand Canal

       -Thousand Islets Lake

       -Temple of Soul's Retreat

       -Wuzhen Water Town

杭州旅游景点介绍英文版 杭州旅游景点英文名

       ①春秋之时

       ②West Lake

       ③西湖十景:

       1.苏堤春晓Spring Dawn at Su Causeway

       2.曲苑风荷Lotus Stirred by Breeze in Quyuan Garden

       3.平湖秋月Autumn Moon over the Calm Lake

       4.断桥残雪 Melting Snow Scene on the Broken Bridge

       5.柳浪闻莺Orioles Singing in the Willows

       6.花港观鱼Viewing Fish at Flower Pond

       7.雷峰西照 Leifeng Pagoda Silhouette adainst the Sunset

       8.双峰插云Doubles Peaks Kissing the Sky

       9.南屏晚钟 Evening Bell Ringing at Nanping Hill

       10.三潭印月Three Pools Mirroring the Moon

英语翻译:(杭州西溪湿地里的一些景点)

       有谁能用英文介绍杭州

       Introduction of HangZhou

       Capital of Zhejiang Province, Hangzhou is a tourist city well known at home and abroad. It lieson the lower reaches of the Qiantang River and is the southern end of the _,794-kllometre-long Grand Canal (Beijing- Hangzhou Canal). With an area of 16,596 square kilometers inhabited by a population of 6.08 million, it embraces six urban districts and seven suburban counties, namely, Yuhang, Xiaoshan, Fuyang, Tonglu, Lin'an, Jiande and Chun'an.

       West Lake

       Lying on the west edge of Hangzhou city, West Lake is the symbol of Hangzhou as well as one of the most beautiful sights in China. Early in the Song dynasty, the famous poet Su Shi compared the lake to Xizi, a Chinese Cleopatra: "Ripping water shimmering on sunny day; Misty mountains wonder in the rain; Plain or gaily decked out like Xizi; the West Lake is always alluring". So the Lake is also known as Xizi Lake. With an area of 6 sq. km. and a circumference of 15km (9 miles), West Lake, surround in three sides by rolling wooded hills, has captivated countless visitors for centuries. The beauty of the West Lake lies in a lingering charm that survives the change of seasons in a year, of hours in a day, and of different weathers.

       Lingyin Temple

       Located at the foot of the Lingyin Hill northwest of the city, Temple of Inspired Seclusion (Lingyin Temple) was built in the Eastern Jin dynasty (317-420). The 33.6-metre-high main hall (Sakyamuni Hall) is a masterpiece of ancient buildings with one story and doubled eaves. The two nine-storied octagonal pagodas in front of the main hall and the two stone towers containing the Buddhist sutras in front of the Lokapala Hall were all built in the Five dynasties (907-960). In the caves on the Feilai Hill, there are some 300 Buddhist stone carvings dating back to the Five dynasties, the Song dynasty (960-1279) and the Yuan dynasty (1271-1368). The elegant stone carvings are of high artistic value.

       杭州,浙江省省会、_笔〖妒小N挥谥泄涎睾!⒄憬”辈俊⑶两掠巍⒕┖即笤撕幽隙耍橛诙118°21′-120°30′,北纬29°11′-30°33′之间;属亚热带季风性气候。市中心地理坐标为东经120°12′,北纬30°16′。辖区总面积16596平方公里,辖10个区2个县,代管1个县级市;常住人口918.80万(2016年末)[1]。

       杭州自秦朝设县治以来已有2200多年的历史,曾是吴越国和南宋的都城,是中国七大古都之一。1912年,废杭州府,合并钱塘、仁和两县为杭县,仍为省会所在地。1949年,杭州才获解放。1994年,升格为副省级城市。

       杭州是浙江省的政治、经济、文化、教育、交通和金融中心,因风景秀丽,素有“人间天堂”的美誉。杭州得益于京杭运河和通商口岸的便利,以及自身发达的 丝绸和粮食产业,历史上曾是重要的商业集散中心。后来依托__继返忍废呗返耐ǔ狄约吧虾T诮隹诿骋追矫娴拇 轻工业发展迅速。著名景点有:西湖、京杭大运河、西溪湿地、灵隐寺、六和塔、良渚遗址、湘湖等。

       用英文介绍杭州

       杭州,简称“杭”,古称临安、钱塘,是浙江省省会、副省级市、特大城市、杭州都市圈核心城市[10],国务院批复确定的浙江省经济、文化、科教中心,长江三角洲中心城市之一。以下是我为大家精心整理的用英文介绍杭州,欢迎大家阅读参考!

        西湖十景 Ten scenes of West Lake

        苏堤春晓 Dawn on the Su Causeway in Spring

        曲院风荷 Curved Yard and Lotus Pool in Summer

        平湖秋月 Moon over the Peaceful Lake in Autumn

        断桥残雪 Remnant Snow on the Broken Bridge in Winter

        花港观鱼 Fish Viewing at the Flower Pond

        雷峰夕照 Leifeng Pagoda in the Sunset

        三潭印月 Three Ponds Mirroring the Moon

        双峰插云 Two Peaks Piercing the Clouds

        南屏晚钟 Evening Bell Ringing at the Nanping Hill

        柳浪闻莺 Orioles Singing in the Willows

        新西湖十景 Ten new scenes of West Lake

        宝石流霞 Precious stone hill floating in rosy clouds

        黄龙吐翠 Yellow Dragon cave dressed in green

        满陇桂雨 Sweet osmanthus rain at Manjuelong

        虎跑梦泉 Dream of the tiger spring

        九溪烟树 Nine creeks in misty forest

        龙井问茶 Enjoying tea at dragon well

        云栖竹径 Bamboo-lined path at Yunqi

        玉皇飞云 Flying clouds over jade Emperor hill

        吴山天风 Sky wind over Wu Hill

        阮墩环碧 Ruangong islet submerged in greenery

        杭州其他景点 Other sights

        楼外楼 Lou Wailou Restaurant

        西泠印社 Xiling Seal—Engravers' Society

        西泠桥和苏小小墓 Xiling bridge and Su Xiaoxiao tomb

        岳飞庙和墓 Yue Fei's temple and his tomb

        杭州植物园 Hangzhou botanical garden

        玉泉 Jade Spring

        灵峰探梅 Visiting Lingfeng for plum blossoms

        灵隐寺 Lingyin Temple

        杨公堤 Yang Gong causeway

        涌金池 Yongjin pool

        钱王祠 King Qian's temple

        长桥 Long bridge

        六和塔 Six harmonies pagoda (Liuhe pagoda)

        钱塘江 Qiantang River

        钱塘潮 Qiantang Tide

        丝绸城 Silk city

        胡雪岩故居 Hu Xueyan's Former Residence

        和坊街 Hefang Street

        杭州特色美食 Special delicacies

        杭帮菜 Hangzhou dishes

        干炸响铃 Stir-Fried Bean Curd Rolls Stuffed with Minced Tenderloin

        西湖莼菜汤 West Lake Water Shield Soup

        西湖醋鱼 West Lake Fish in Vinegar Sauce

        南肉春笋 Home-made Salted Pork with Spring Bamboo Shoots

        叫化童子鸡 Beggar's Chicken

        龙井虾仁 Fried Shelled Shrimps with Dragon Well Tea

        东坡肉 Dongpo Pork

        糟烩鞭笋 Braised Bamboo Shoots in Wine Sauce

        鱼头豆腐 Fish Head and Bean Curd Soup

        猫耳朵 Cat-ear Shaped Pasta

        吴山酥油饼 Wushan Hill Crispy Cake

        葱包桧儿 Shallot Stuffed Pancake

        杭州特产 Hangzhou specialities

        杭州丝绸 Hangzhou silk

        西湖绸伞 West Lake silk umbrella

        张小泉剪刀 Zhang Xiaoquan scissors

        王星记扇子 Wangxingji fans

        西湖龙井 West Lake Longjing Tea

        西湖藕粉 West Lake lotus root powder

       求杭州历史文化和风景名胜的英文介绍,要全!

       The discovery of ancient human fossils at wuguidong site in Hangzhou confirmed that there were ancient human beings living on the land of Hangzhou 50000 years ago. The excavation of Xiaoshan cross Lake Bridge site confirmed that there were modern human beings living here as early as 8000 years ago.

       杭州乌龟洞遗址古人类化石的发现证实五万年前就有古人类在杭州这片土地上生活,萧山跨湖桥遗址的发掘证实了早在8000年前就有现代人类在此繁衍生息。

       It is said that when Xia Yu controlled the flood, the whole country was divided into Kyushu, and the vast area to the south of the Yangtze River was generally called Yangzhou. In the 21st century B.C., during the southern tour of Xia Yu, the princes of the general assembly, Yu Kuaiji (now Shaoxing), once sailed here by boat and gave up their Hangzhou (the "hang" is the ark) here, hence the name "Yuhang".

       传说在夏禹治水时,全国分为九州,长江以南的广阔地域均泛称扬州。公元前21世纪,夏禹南巡,大会诸侯于会稽(今绍兴),曾乘舟航行经过这里,并舍其杭(“杭”是方舟)于此,故名“余杭”。

       

扩展资料:

       风景名胜:

       杭州拥有两个国家级风景名胜区——西湖风景名胜区、“两江两湖”(富春江——新安江——千岛湖——湘湖)风景名胜区;两个国家级自然保护区——天目山、清凉峰自然保护区;七个国家森林公园——千岛湖、大奇山、午潮山、富春江、青山湖、半山和桐庐瑶琳森林公园。

       一个国家级旅游度假区——之江国家旅游度假区;全国首个国家级湿地——西溪国家湿地公园。杭州还有全国重点文物保护单位25个、国家级博物馆9个。全市拥有年接待1万人次以上的各类旅游景区、景点120余处。

       著名的旅游胜地有瑶琳仙境、桐君山、雷峰塔、岳庙、三潭映月、苏堤、六和塔、宋城、南宋御街、灵隐寺、跨湖桥遗址等。2011年6月24日,杭州西湖正式列入《世界遗产名录》。

       百度百科-杭州

       杭州的旅游景点(英语表示)

       West Lake (Chinese: 西湖; Pinyin: Xī Hú) is a famous fresh water lake located in central Hangzhou, in Zhejiang province of eastern China.

       The lake is divided by three causeways called su di (苏堤) , bai di (白堤), and yanggong di (杨公堤).

       Note: There are 800 West Lakes in China (according to the Lonely Planet). However, the term "West Lake" or "Xi Hu" is generally used to refer to the one in Hangzhou.

       The Ten major attractions of West Lake, each marked by a stela with the name written in the calligraphy of the Emperor Qianlong Emperor, are:

       Spring Dawn on the Su Causeway (苏堤春晓)

       Listining Orioles Singing in the Willows (柳浪闻莺)

       View Fish in the Flower Harbour (花港观鱼)

       Lotus in the Breeze at the Winding Courtyard (曲苑风荷)

       Evening Bells at the Nanping Mountain (南屏晚钟)

       Autumn Moon over a Calm Lake (平湖秋月)

       Evening Sunshine over Leifeng Pagoda (雷峰夕照)

       Three Pools Mirroring the Moon (三潭印月)

       Melting Snow on Broken Bridge (断桥残雪)

       Twin Peaks Piercing the Clouds (双峰插云) - The "Jungfrau of West Lake"

       The West Lake is said to be the incarnation of Xi Shi, one of the Four Beauties of ancient China. Hence, since ancient times, the West Lake was associated with a large number of romatic poets, profound philosophers, national heros and heroins.

       Eastern Jin Dynasty philosopher Ge Hong practiced Taoism in the Ge Mountain, and wrote his great philosophical work: Bao Pu Zhi (抱朴子).

       Tang Dynasty poet Luo Binwang reclused in Lingyin Temple

       Tang Dynasty poet-governor Bai Juyi built the first causeway, which the Bai Causeway.

       Song Dynasty poet-governor Su Dongpo, dredged the lake and built up the Su Causeway, made it into another beautiful landmark of West Lake. He also invented a special recipe for preparing pork: the Dongpo Pork. Dongpo Pork is on the menu of every restaurant in Hangzhou

       Song Dynasty national hero Yue Fei was buried near the West Lake

       Lotus in the Breeze at the Winding CourtyardThe great Ming Dynasty essayist Zhang Dai, wrote a number great essays about the West Lake in Reminiscence and Dream of Tao'an (陶庵梦忆), and a whole book: Search for West Lake in Dreams (西湖梦寻).

       用英文介绍杭州西湖

       West Lake, located in the west of Hangzhou, Zhejiang Province, is one of the first national key scenic spots in China and one of China's top ten scenic spots. It is one of the main ornamental freshwater lakes in mainland China, and is one of the few World Heritage Sites and the only lake cultural heritage in China.

       西湖,位于浙江省杭州市西面,是中国大陆首批国家重点风景名胜区和中国十大风景名胜之一。它是中国大陆主要的观赏性淡水湖泊之一,也是现今《世界遗产名录》中少数几个和中国唯一一个湖泊类文化遗产。

       The West Lake is surrounded by mountains on three sides, covering an area of 6.39 square kilometers, about 2.8 kilometers wide from east to west, 3.2 kilometers long from north to south, and nearly 15 kilometers around the lake.

       西湖三面环山,面积约6.39平方千米,东西宽约2.8千米,南北长约3.2千米,绕湖一周近15千米。

       The lake is separated by Gushan, Baidi, Sudi and Yanggong Dikes. According to the size of the area, there are five water faces, namely, West Lake, Xili Lake, Beili Lake, Xiaonan Lake and Yuehu.

       湖中被孤山、白堤、苏堤、杨公堤分隔,按面积大小分别为外西湖、西里湖、北里湖、小南湖及岳湖等五片水面。

       Su Di and Bai Dike cross the lake, Xiao Wei Chau The three small islands of Huxinting and Mekongdun stand in the heart of the West Lake. The Leifeng Pagoda in Xizhao Mountain and the Baoding Tower in the Gem Mountain are separated by the lake, thus forming “One Mountain, Two Towers, Three Islands, The basic pattern of the Three Dykes and Five Lakes.

       苏堤、白堤越过湖面,小瀛洲、湖心亭、阮公墩三个小岛鼎立于外西湖湖心,夕照山的雷峰塔与宝石山的保_塔隔湖相映,由此形成了“一山、二塔、三岛、三堤、五湖”的基本格局。

       

扩展资料:

       杭州西湖上的著名景点:

       1、苏堤春晓

       位于西湖的西部水域,_骶嗪靼对500米, 范围约9.66公顷。北宋元_五年(1090年) ,著名文人苏轼用疏浚西湖时挖出的湖泥堆筑了一条南北走向的长堤。堤上建有六桥,自南向北依次命名为映波桥、锁澜桥、望山桥、压堤桥、东浦桥和跨虹桥。

       后人为纪念苏轼,将此堤命名为"苏堤"。苏堤是跨湖连通南北两岸的唯一通道,穿越了整个西湖水域,因此,在苏堤上具备

       烟水渔庄 Yanshui Fishing Ground秋雪庵 Autumn Sniowing Hut西溪草堂 Weat Stream Cottage梅竹山庄 the Plum and Bamboo Mountain Village湿地植物园 wet land botanical garden

       好了,今天关于“杭州旅游景点 英语”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“杭州旅游景点 英语”有更全面、深入的认识,并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。